ວິທີການລະບາດຂອງ Covid-19 ສາມາດເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດທົ່ວໂລກຂະຫຍາຍຕົວຍິ່ງຂຶ້ນ, ບໍ່ແມ່ນ ໜ້ອຍ!

Covid ທີ 19ໂລກາພິວັດຖາມ & A

ການ​ແບ່ງ​ປັນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ເປັນ​ໄຍ

ມີນາ 1st, 2021

ການຂັດຂວາງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະ ໜອງ ທົ່ວໂລກ, ເຂດຊາຍແດນທີ່ປິດແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງການຄ້າເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຂອງປະເທດຫັນ ໜ້າ ເຂົ້າແລະຕັດຂາດຈາກກັນແລະກັນ. ແຕ່ທ່ານ Harold James ຂອງ Princeton ຄິດວ່າ Covid-19 ອາດຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາໃກ້ຊິດກັນຫລາຍຂຶ້ນ.

 


Q&A - ນັກປະຫວັດສາດເສດຖະກິດ Harold James ໂດຍ Eryn Brown

ບົດຂຽນນີ້ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງ ຕັ້ງຄ່າ ໃໝ່: ວິທະຍາສາດຂອງວິກິດການ & ການກູ້ຄືນເຊິ່ງເປັນຊຸດທີ່ ກຳ ລັງສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາວິທີທີ່ໂລກ ກຳ ລັງຊອກຫາການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດອະໄວຍະວະເພດ, ຜົນສະທ້ອນແລະວິທີການທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ. ການຕັ້ງຄ່າຄືນ ໃໝ່ ແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຈາກ Alfred P. Sloan Foundation.

 

Harold James ໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບໂລກາພິວັດ, ແລະການຄາດຄະເນຂອງມັນ, ໃນຊ່ວງເວລາ 40 ປີທີ່ດີກວ່ານີ້. ນັກປະຫວັດສາດດ້ານເສດຖະກິດທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Princeton ໄດ້ກວດເບິ່ງຜົນກະທົບຂອງວິກິດການການເງິນເກົ່າແລະ ໃໝ່, ຈາກສະພາບເສດຖະກິດຊຸດໂຊມໃນຊຸມປີ 1930 ຈົນເຖິງການລົ້ມລະລາຍຂອງຕະຫຼາດການເງິນໃນປີ 2008.

 

ປື້ມລາວປີ 2002, ຈຸດຈົບຂອງໂລກາພິວັດ, ໄດ້ພິຈາລະນາເຖິງວິທີການທີ່ເສດຖະກິດຊຸດໂຊມໃຫຍ່ຂື້ນໃນໂລກ: ປະເຊີນກັບວິກິດການດ້ານການເງິນຢ່າງຮຸນແຮງ, ປະເທດຕ່າງໆໄດ້ ໜີ ຈາກການພົວພັນທາງດ້ານວັດທະນະ ທຳ ແລະເສດຖະກິດຢູ່ຕ່າງປະເທດ. Ominously, James ໄດ້ແນະ ນຳ ໃນເວລານັ້ນວ່າ ກຳ ລັງທີ່ຫັນປ່ຽນສັງຄົມຕໍ່ຕ້ານໂລກໃນຊຸມປີ 1930 ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເກີດຂື້ນອີກຄັ້ງໃນຂະນະທີ່ສະຕະວັດທີ 21 ມີຄວາມຄືບ ໜ້າ - ເຖິງແມ່ນວ່າປະເທດຕ່າງໆໄດ້ສ້າງສາຍພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດກວ່າເກົ່າໂດຍຜ່ານການຄ້າ, ການເຄື່ອນຍ້າຍແລະເຕັກໂນໂລຢີໃນທົດສະວັດແຊກແຊງ. ທ່ານກ່າວໃນມື້ນີ້ວ່າ "ບົດຮຽນ ໜຶ່ງ ຂອງພາວະເສດຖະກິດຊຸດໂຊມແມ່ນວ່າໂລກໂລກາພິວັດແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງທີ່ປະກົດຂື້ນ, ແລະສາມາດຖືກລົບກວນຈາກການແຜ່ລະບາດ, ການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍແລະວິກິດຕ່າງໆ."

 

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ໃນຖານະທີ່ພວກຜູ້ດູແລ ໝວກ,“ ວິກິດການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ” ໄດ້ອອກມາເພື່ອພິສູດວ່າ James ຖືກຕ້ອງ. ຍົກຕົວຢ່າງເມື່ອຕະຫຼາດອະສັງຫາລິມະສັບແລະການເງິນລົ້ມລົງໃນປີ 2008, ຕົວຢ່າງ, ນັກການເມືອງຫຼາຍຄົນເລີ່ມແຕກແຍກຕະຫຼາດໂລກແລະແກ້ໄຂສິ່ງກີດຂວາງທາງການຄ້າ, James ຂຽນໃນປີ 2018 ການທົບທວນປະ ຈຳ ປີຂອງເສດຖະກິດການເງິນ, ສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງບັນຫາພິເສດແລະການປະຊຸມກ່ຽວກັບ ການຖົດຖອຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະຜົນສະທ້ອນຂອງມັນ. ເສດຖະກິດໂລກາພິວັດເຫຼົ່ານີ້ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດພຽງບາງສ່ວນເທົ່ານັ້ນ, ທ່ານໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າ: ຈັງຫວະການຄ້າໄດ້ຕົກຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຈັງຫວະການຜະລິດເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນທົດສະວັດ, ແຕ່ວ່າເງິນແລະປະຊາຊົນສືບຕໍ່ເຄື່ອນໄຫວໄປມາຢ່າງເສລີລະຫວ່າງປະເທດຕ່າງໆ

 

ບັນດານັກສັງເກດການດ້ານການເມືອງແລະທຸລະກິດຢ່າງລະມັດລະວັງໃນປີ 2020 ບໍ່ສາມາດຖືກ ຕຳ ນິຕິຕຽນຍ້ອນສົງໄສວ່າ Covid-19 - ເຊິ່ງເປັນບ່ອນມືດຂອງການເພິ່ງພາອາໄສເຊິ່ງຖືກຂົນສົ່ງໄປໃນ RNA ທີ່ມີເຊື້ອໄວຣັດ - ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ ໃໝ່. ດ້ວຍການຕັກບາດແລະເຂັມຂັດທີ່ຂາດເຂີນ, ບັນດາປະເທດຈະບໍ່ເຂົ້າໄປເບິ່ງແຍງປະຊາຊົນຂອງຕົນເອງກ່ອນ, ລະດົມການຜະລິດອຸປະກອນການແພດທີ່ພວກເຂົາເຄີຍຊື້ມາຈາກຈີນຫຼືອິນເດຍບໍ? ດ້ວຍພົນລະເມືອງຫຼາຍຄົນທີ່ບໍ່ມີວຽກເຮັດ, ລັດຖະບານຈະບໍ່ເລີ່ມ“ ປັບປຸງ” ວຽກການຜະລິດໃກ້ບ້ານ?

 

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, James ກ່າວວ່າ; ກົງກັນຂ້າມອາດຈະເກີດຂື້ນ. ໂຣກລະບາດແຜ່ລະບາດເກືອບຈະແນ່ນອນວິວັດທະນາການວິທີການຂອງໂລກພົວພັນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນທາງທີ່ບໍ່ດີຂອງນັກວິເຄາະດ້ານວິທະຍາສາດບາງຄົນຄິດ. James ໄດ້ໂອ້ລົມກັບ ຮູ້ໄດ້ ກ່ຽວກັບເຫດຜົນທີ່ Covid ອາດຈະສິ້ນສຸດການຂະຫຍາຍໂລກາພິວັດ, ແທນທີ່ຈະ ທຳ ລາຍມັນ.

 

ບົດສົນທະນານີ້ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂເພື່ອຄວາມຍາວແລະຄວາມຊັດເຈນ.

 

ແມ່ນ​ຫຍັງ globalization, ແລະເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງ ສຳ ຄັນ?

ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າການໂລກາພິວັດແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວຂອງສິນຄ້າ, ປະຊາຊົນແລະທຶນ - ແລະມີສ່ວນຮ່ວມໃນທຸກໆສິ່ງນັ້ນແມ່ນໂລກາວິວັດຂອງໂລກ, ເຊື່ອມໂຍງໂລກເຂົ້າກັນ. ມັນໄດ້ເກີດຂື້ນຕະຫຼອດປະຫວັດສາດ - ໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມານັກໂບຮານຄະດີໄດ້ຕົກຕະລຶງໃນການຄົ້ນພົບວ່າຊາກກະດູກຂອງຄົນທີ່ໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງອີຕາລີໃນໄລຍະອານາຈັກໂລມັນມີ DNA ເອເຊຍ.

 

ໃນໄລຍະຕ່າງໆ, ມັນມີຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນ ໃໝ່ ໃນຂະບວນການນີ້. ການພັດທະນາເຮືອໃບໃນໄລຍະເວລາທີ່ທັນສະ ໄໝ ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ການເດີນທາງໄລຍະທາງຍາວໄກກວ່າເກົ່າ, ແລະໃນທາງລົດໄຟໃນສະຕະວັດທີ 19 ໄດ້ເປີດໃຫ້ຄົນເຂົ້າມາໃນທະວີບ. ເຮືອບິນແລະຕໍ່ມາທາງອິນເຕີເນັດໃນສະຕະວັດທີ 20 ກໍ່ໄດ້ເປີດໂລກໂລກາພິວັດໃຫ້ແກ່ເຂດ ໃໝ່.

 

ໂລກາພິວັດແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ໂດຍຄວາມຕ້ອງການດ້ານວັດຖຸແລະປະສິດທິພາບ: ມັນບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຫຍັງ, ແລະມັນກໍ່ບໍ່ເປັນໄປໄດ້, ສຳ ລັບທຸກໆສະຖານທີ່ທີ່ຈະຜະລິດສິນຄ້າທຸກປະເພດທີ່ດີ. ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ເລື່ອງຂອງການໄດ້ຂອງທີ່ຕ້ອງການທີ່ເຈົ້າສາມາດໄປບ່ອນອື່ນໄດ້. ມັນຍັງເປັນ ຄຳ ຖາມຂອງຄວາມຢາກຮູ້. ພວກເຮົາພົບກັບສະພາບແວດລ້ອມຂອງພວກເຮົາ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ ໃໝ່. ການອົບພະຍົບແລະການພົວພັນກັບຄົນອື່ນມັກຈະຖືກກະຕຸ້ນໂດຍຄົນທີ່ຫຼົບ ໜີ ຈາກຄວາມຍາກ ລຳ ບາກ, ແຕ່ບາງຄັ້ງກໍ່ແມ່ນການຜະຈົນໄພ.

 

ໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930, ໂລກາພິວັດຍັງແມ່ນປະກົດການແນວຄິດ. ນັກຮົບໃນວິທະຍາຄານການທະຫານ Whampoa ຂອງປະເທດຈີນໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການພັກທີ່ມີຄວາມນິຍົມເພາະວ່າອີຕາລີໄດ້ຍ້າຍແບບນັ້ນ. ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສິນຄ້າແລະນະຄອນຫຼວງໃນທົ່ວໂລກຍັງບໍ່ທັນຮອດປະລິມານການຊື້ - ຂາຍໃນສະຕະວັດທີ 20. ແຕ່ວິກິດການດ້ານການທະນາຄານໃນອອສເຕີຍຍັງສາມາດສ້າງຜົນກະທົບໂດເມນທົ່ວໂລກ, ຄືກັນກັບຕະຫຼາດການ ຈຳ ນອງຂອງສະຫະລັດໄດ້ ທຳ ລາຍເສດຖະກິດໂລກໃນປີ 2008. ການຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຜົນກະທົບແມ່ນຄືກັນໃນທັງສອງກໍລະນີ.

 

ໃນການທົບທວນປີ 2018 ຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ເບິ່ງຄືນປີ 2008 ແລະວັດແທກໂລກາພິວັດແລະໂລກາພິວັດໃນແງ່ຂອງກະແສ - ຂອງສິນຄ້າ, ຂອງປະຊາຊົນ, ຂອງທຶນແລະຂໍ້ມູນ. ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍພົບແມ່ນຫຼັກຖານບໍ່ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແນວຄິດທີ່ວ່າການເສື່ອມໂຊມໂລກໄດ້ຄອບຄອງ.

 

ດັ່ງນັ້ນຂ່າວລືຂອງ ຈຸດຈົບຂອງໂລກາພິວັດ ໄດ້ຮັບການປານນັ້ນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ.

ຄົນອື່ນໄດ້ປະດິດ ຄຳ ຂວັນຕ່າງໆເຊັ່ນ“ ໂລກາພິວັດໂລກາວິວັດ.” ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຄ້າຍຄືກັບມັນຫຼາຍ. ວິກິດການທາງດ້ານການເງິນປີ 2008 ແນ່ນອນໄດ້ສ້າງຜົນກະທົບບາງຢ່າງຕໍ່ກັບໂລກາພິວັດແລະການສົນທະນາທີ່ກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວ່າມັນມີຄວາມປາຖະ ໜາ ຫລືບໍ່, ມັນ ເໝາະ ສົມກັບລະບອບປະຊາທິປະໄຕຫຼືບໍ່ແລະສະພາບການທີ່ໂລກໂລກາພິວັດ ກຳ ລັງເຮັດວຽກຢູ່. ຫຼາຍຄົນໄດ້ຄັດຄ້ານວ່າການໂລກາພິວັດໄດ້ສິ້ນສຸດລົງແລ້ວ, ແຕ່ວ່າສະພາບການໃນພື້ນທີ່ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງຫຍັງເລີຍ.

 

ມີການປ່ຽນແປງຫຍັງເກີດຂື້ນ?

ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງການຄ້າຫລາຍຂື້ນນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2008. ມີການຕໍ່ຕ້ານກັບການເຄື່ອນຍ້າຍແຮງງານຫລາຍຂື້ນ, ແລະຍັງມີບາງປະເທດທີ່ມີລະບົບການເງິນ, ໂດຍສະເພາະໃນເອີຣົບ.

 

ຮູບແບບການຄ້າປ່ຽນໄປ, ມີການຜະລິດບາງຢ່າງເຄື່ອນຍ້າຍໃກ້ບ້ານ. ສິ່ງນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການແຂ່ງຂັນລະດັບໂລກແລະມັນຖືກກະຕຸ້ນໂດຍຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ບໍລິໂພກແລະຄວາມອົດທົນ. ຕົວຢ່າງທີ່ທັນສະ ໄໝ ຂອງແຟຊັ່ນໄວໆ, ງ່າຍກວ່າຖ້າທ່ານຜະລິດຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ, ແລະບໍ່ໄກຢູ່ອາຊີ. ປະລິມານການຜະລິດ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ຂອງອາເມລິກາໄດ້ກັບໄປສະຫະລັດອາເມລິກາ. ການຜະລິດບາງປະເທດຂອງເອີຣົບໄດ້ໄປທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເອີຣົບ - ໄປທີ່ປະເທດ Romania ຫຼື Ukraine, ແທນຈີນ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ມີປະລິມານຫຼາຍ, ແຕ່ຍັງຄົງເປັນທ່າອ່ຽງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈແລະ ສຳ ຄັນ.

 

ແນ່ນອນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າການເລືອກຕັ້ງ Trump ປີ 2016 ແລະ Brexit, ເຊິ່ງມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຄັດຄ້ານຫຼັກຂອງໂລກ, ທັງສອງແມ່ນ ເໝາະ ສົມກັບການເລົ່າເລື່ອງຂອງປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ຂອງໂລກ. ແຕ່ຮອດປີ 2020, ມັນແມ່ນຮູບພາບທີ່ມີການປະສົມປະສານກັນຫຼາຍໃນການປ່ຽນແປງຕົວຈິງ. ປີນີ້ໄດ້ເພີ່ມຂະ ໜາດ ໃໝ່.

 

ເນື່ອງຈາກ Covid?

ແມ່ນແລ້ວ. ສົມມຸດຕິຖານ, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍ, ລວມທັງທີ່ປຶກສາ Trump Peter Navarro, ໄດ້ກ່າວວ່າໂລກາພິວັດແມ່ນບາບຕົ້ນສະບັບທີ່ຜະລິດວິກິດ Covid. ໂຣກ coronavirus ປາກົດຕົວຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຫຼາຍ - ພາກ ເໜືອ ຂອງອີຕາລີ, ນະຄອນນິວຢອກ. ມັນງ່າຍທີ່ຈະຖິ້ມໂທດການເດີນທາງທົ່ວໂລກ. ມັນຍັງງ່າຍທີ່ຈະຄິດວ່າວິກິດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນໂດຍການເອື່ອຍອີງຈາກຜູ້ຜະລິດທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກ ສຳ ລັບການໃຊ້ຢາ. ສະຖິຕິທີ່ ໜ້າ ຕື່ນຕາຕື່ນໃຈກວ່າ ໜຶ່ງ ແມ່ນຜະລິດຕະພັນຢາອາເມລິກາຫຼາຍປານໃດທີ່ຜະລິດຢູ່ຈີນຫຼືອິນເດຍ, ຫຼືຜະລິດດ້ວຍວັດຖຸດິບຈີນ. ອ້ອມຂ້າງ 97 ເປີເຊັນຂອງຢາຕ້ານເຊື້ອຂອງສະຫະລັດຍົກຕົວຢ່າງ, ມາຈາກປະເທດຈີນ.

 

ຄວາມພະຍາຍາມໃນການຄວບຄຸມການແຜ່ກະຈາຍຂອງ Covid ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງປະຊາຊົນຈາກສະຖານທີ່ແຫ່ງ ໜຶ່ງ. ມັນໄດ້ສ້າງຂໍ້ ຈຳ ກັດໃຫຍ່ໃນການເດີນທາງແລະເຮັດໃຫ້ການອົບພະຍົບສາກົນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ. ສະນັ້ນລັກສະນະຂອງໂລກາພິວັດແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນ ໃໝ່.

 

ແຕ່ມັນຍັງມີພາບທີ່ເປັນບວກຕື່ມອີກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນ. ວິກິດການ Covid ກຳ ລັງເກີດຂື້ນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຄ່ອນຂ້າງທີ່ມັນມີການປ່ຽນແປງທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີຢ່າງຫລວງຫລາຍໂດຍສະເພາະ, ການເພີ່ມຂື້ນຂອງອິນເຕີເນັດ - ແລະບາງສ່ວນຂອງມັນກໍ່ເພີ່ມທະວີການໂລກາພິວັດ. ມັນແມ່ນການປ່ຽນແປງທີ່ ໜັກ ໜ່ວງ ໃນສິ່ງທີ່ໂລກາພິວັດພວມເວົ້າເຖິງ.

 

ເບິ່ງເທິງສຸດຂອງທ່າ ກຳ ປັ່ນ Kwai Tsing ໃນຮ່ອງກົງ - ນາທີ

ວິວທາງເທີງຂອງສະຖານີຂົນສົ່ງ Kwai Tsing ໃນຮ່ອງກົງ | ຮູບພາບ Getty

ສະນັ້ນ, ທ່ານສາມາດຄິດເຖິງການປິດລ້ອມເປັນ ກຳ ລັງໂລກາພິວັດບໍ?

ຄິດເຖິງເຮືອນຢູ່, ການສຶກສາແລະການບໍລິການດ້ານການປິ່ນປົວ, ສາມເຂດທີ່ມີລາຄາແພງຂອງຊີວິດທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ. ໃນໄລຍະເກີດວິກິດການກ່ຽວກັບໂຣກ coronavirus, ທັງສາມຄົນໄດ້ເລີ່ມສ້າງຄວາມອັນຕະລາຍທີ່ແທ້ຈິງ: ການແບ່ງປັນພື້ນທີ່ຢູ່ອາໄສແລະບ່ອນເຮັດວຽກກັບຄົນອື່ນໆເປັນ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍ, ໄປຫາທ່ານ ໝໍ ຫຼືໂຮງ ໝໍ, ຫຼືການສະແດງຢູ່ໂຮງຮຽນແລະມະຫາວິທະຍາໄລທັງ ໝົດ ໄດ້ເພີ່ມໂອກາດທີ່ຈະຕິດເຊື້ອໄດ້.

 

Covid ໄດ້ສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນວ່າທັງສາມຢ່າງນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງທີ່ດີຂື້ນໂດຍຜ່ານການພົວພັນທາງໄກ - ແລະສິ່ງເຫຼົ່ານີ້, ໂດຍນິຍາມ, ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ ໜ້ອຍ ລົງ. ຊາຍແດນແຫ່ງຊາດບໍ່ແມ່ນຂໍ້ ຈຳ ກັດທີ່ຈະແຈ້ງອີກຕໍ່ໄປ.

 

ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວວ່າບັນດາຜະລິດຕະພັນທົ່ວໂລກທີ່ມີລາຄາແພງຖືກສູນເສຍໄປ. ທ່ານບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງອາໄສຢູ່ໃຈກາງ Manhattan, ຫຼືຢູ່ໃຈກາງລອນດອນ. ທ່ານສາມາດອາໄສຢູ່ບ່ອນອື່ນທີ່ມີຄວາມສຸກແລະລາຄາຖືກກວ່າແລະເຮັດວຽກຫ່າງໄກສອກຫຼີກ. ຂ້ອຍຄິດວ່າໃນອະນາຄົດພວກເຮົາຈະໄດ້ເຫັນປະສົມຂອງຄົນເຮັດວຽກຈາກບ້ານແລະອອກ ກຳ ລັງກາຍໄປສະຖານທີ່ ໜຶ່ງ ມື້ ໜຶ່ງ ຕໍ່ເດືອນ - ປະເພດແບບປະສົມ.

 

ໃນ ທຳ ນອງດຽວກັນ, ຖ້າຂ້ອຍເປັນໄຂ້ແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ, ຂ້ອຍບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄປຫາ ໝໍ ຂອງເຈົ້າ. ຂ້ອຍສາມາດລົມກັບທ່ານ ໝໍ ທາງໂທລະສັບ, ຫຼືໂດຍທາງວີດີໂອ. ຂ້ອຍສາມາດຕິດອຸປະກອນທີ່ວັດແທກຄວາມດັນເລືອດຫຼືນໍ້າຕານໃນເລືອດຂອງຂ້ອຍແລະໂອນຂໍ້ມູນເຫລົ່ານີ້ໄປຫາທ່ານ ໝໍ ຂອງຂ້ອຍ. ລາວຫຼືນາງບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຢູ່ New Jersey, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍອາໄສຢູ່.

 

ໂຮງຮຽນ, ເຊັ່ນກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອ ໝັ້ນ ວ່າ Zoom ແມ່ນ ຄຳ ຕອບ ສຳ ລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ແຕ່ບາງສິ່ງໄດ້ດີຂື້ນກັບມັນ - ລວມທັງການປະຊຸມວິຊາການ, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຄວາມເພີດເພີນໃຈແທ້ໆໃນ XNUMX ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ. ນັກຮຽນຂອງຂ້ອຍທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ Princeton ແມ່ນນັ່ງຢູ່ຄອມພິວເຕີ້ໃນ Jakarta ແລະ Buenos Aires ແລະ Berlin. ໃນອະນາຄົດ, ການສຶກສາຈະສົມທົບການປະຊຸມທາງໄກກັບການປະຊຸມສ່ວນຕົວ. ມັນຈະມີລາຄາຖືກກວ່າແລະມີປະສິດຕິພາບສູງ, ແລະມັນຈະ ໝາຍ ຄວາມວ່ານັກຮຽນຈະສາມາດຮຽນຮູ້ຈາກບ່ອນໃດກໍ່ຕາມໃນໂລກ. ຫຼາຍວິທະຍາໄລມີຄວາມກັງວົນຢູ່ແລ້ວວ່າຮູບແບບທຸລະກິດຂັ້ນພື້ນຖານຂອງພວກເຂົາຖືກແຕກ.

 

“ ວິກິດການ Covid ກຳ ລັງ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຄ່ອນຂ້າງທີ່ມັນມີການປ່ຽນແປງທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີຢ່າງຫລວງຫລາຍ ... ມັນແມ່ນການປ່ຽນແປງທີ່ ໜັກ ໜ່ວງ ໃນສິ່ງທີ່ໂລກາພິວັດພວມກ່ຽວຂ້ອງ.” Harold James

 

ນັ້ນແມ່ນເລື່ອງທີ່ປ່ຽນແປງໄປໃນໂລກ deglobalization ຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຄວນເພີ່ມ: ບໍ່ເຄີຍມີການເສື່ອມໂຊມໃດໆໃນການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນ. ທຸກໆມື້, ປະຊາຊົນໂອນຂໍ້ມູນຫລາຍໆຄັ້ງໃນທົ່ວໂລກ. ເມື່ອພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດ Zoom, ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຍ້າຍ ຈຳ ນວນໄບຕ໌ຢ່າງຫລວງຫລາຍ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງ ສຳ ຄັນຂອງການເຊື່ອມໂຍງເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

 

ແນວໃດກ່ຽວກັບວັດຖຸທາງດ້ານຮ່າງກາຍ? ໄດ້ມີການເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບ“ ການຊອກຫາອາຊີບ” ທີ່ ຈຳ ເປັນເຊັ່ນການຜະລິດອຸປະກອນການແພດ. ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເກີດຂື້ນບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ. ການສະ ໜອງ ທາງການແພດແມ່ນເປັນກໍລະນີທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ແລະການຜະລິດກໍ່ ກຳ ລັງເພີ່ມຂື້ນຢູ່ພາຍໃນປະເທດ. ແຕ່ພວກເຮົາຍັງຈະເພິ່ງພາອາໄສສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ບ່ອນອື່ນ. ການແຂ່ງຂັນ ສຳ ລັບວັກຊີນ Covid ທີ່ມີປະສິດຕິຜົນສູງສຸດແມ່ນ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນທົ່ວໂລກ - ໃນປະເທດຈີນ, ຣັດເຊຍ, ເອີຣົບແລະສະຫະລັດ. ໃນເວລາສອງສາມເດືອນຂ້າງ ໜ້າ, ພວກເຮົາຈະເຫັນວ່າຢາວັກຊີນ ໜຶ່ງ ຊະນິດດີກ່ວາວັກຊີນອື່ນໆ, ແລະມັນກໍ່ຈະກາຍເປັນແບບຢ່າງ.

 

ວັກຊີນດັ່ງກ່າວຈະຜະລິດຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນບໍ? ບາງທີ, ໃນສະຫະລັດ. ແຕ່ມັນຈະບໍ່ຖືກຜະລິດຢູ່ໃນທຸກປະເທດໃນເອີຣົບ. ບໍ່ມີຈຸດໃດໃນການຜະລິດສິນຄ້າຢາທັງ ໝົດ ໃນປະເທດ, ເອດໂຕເນຍຫລືສະໂລເວເນຍ.

 

ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕ້ອງການອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສິນຄ້າຄ້າຍຄືວັກຊີນແມ່ນແຈກຢາຍຢ່າງເທົ່າທຽມກັນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ. ມັນຈະມີຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການວິທີການແບບຫຼາຍຝ່າຍ, ສ້າງຂື້ນບົນພື້ນຖານຂອງໂລກາພິວັດທີ່ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ອົງການອະນາໄມໂລກອາດຈະມີບົດບາດ ສຳ ຄັນ.

 

ບັນດາປະເທດເລີ່ມຫັນເຂົ້າສູ່ພາຍໃນແລະເອົາໃຈໃສ່ການເມືອງຂອງປະຊາຊົນນິຍົມພາຍຫຼັງວິກິດການການເງິນປີ 2008. ໄດ້ Covid-19 ໄດ້ຍົກລະດັບນີ້ "ຈິດຕະສາດຂອງ deglobalization," ຄືກັບທີ່ທ່ານໄດ້ເອີ້ນມັນແລ້ວ?

ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນປະສົມກັນແທ້ໆ. ຈິດຕະວິທະຍາທັນທີແມ່ນຈິງທີ່ຈະຄິດ, ຢ່າເຮັດສິ່ງໃດທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການພົວພັນຢ່າງກວ້າງຂວາງກັບໂລກ. ນັ້ນແມ່ນໄດ້ຖືກເລັ່ງຂື້ນຢ່າງໄວວາຍ້ອນໂຣກລະບາດ.

 

ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອທ່ານເລີ່ມເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບຕົວຈິງ ສຳ ລັບສຸຂະພາບແລະເສດຖະກິດ, ມັນປ່ຽນການສົນທະນາຢ່າງໄວວາ. ການເວົ້າວ່າ "ອາເມລິກາ ທຳ ອິດ" ແລະການຕັດທຸກສິ່ງກໍ່ບໍ່ໄດ້ຜົນ. ອຸປະກອນການແພດແມ່ນຕົວຢ່າງທີ່ດີ. ໃນເວລານີ້, ສະຫະລັດອາເມລິກາຍັງຂຶ້ນກັບລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະ ໜອງ ສາກົນ ສຳ ລັບຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້, ແລະພວກເຮົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເພິ່ງພາອາໄສໄລຍະເວລາທີ່ແນ່ນອນ. ໃນທີ່ສຸດມັນອາດຈະເປັນສິ່ງທີ່ດີ. ເຖິງແມ່ນວ່າປະເທດສາມາດຜະລິດສິນຄ້າທຽບເທົ່າຕົນເອງໄດ້, ມັນກໍ່ຈະຖືກຕັດອອກຈາກການປະດິດສ້າງໃນອະນາຄົດ.

 

ໂລກລະບາດໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການຄ້າແລະການຕິດຕໍ່ພົວພັນທົ່ວໂລກໃນປະຫວັດສາດແນວໃດ?

ສອງພະຍາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງນັກປະຫວັດສາດໄດ້ຮູ້ແມ່ນໄພພິບັດຂອງ Justinian ໃນສັດຕະວັດທີ 6 ແລະ 7 ແລະການຕາຍ Black - ໂດຍສະເພາະແມ່ນຮອບ ທຳ ອິດຂອງການຕາຍ ດຳ, ແຕ່ປີ 1348 ຫາ 1350 ຫຼື 1351. ໄພພິບັດຂອງ Justinian ຖືກກ່າວເຖິງ ໄດ້ຂ້າປະມານ XNUMX/XNUMX ຫາເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງປະຊາກອນໃນເອີຣົບແລະມີບົດບາດໃນເລື່ອງການຫຼຸດລົງແລະການແຕກແຍກຂອງຈັກກະພັດໂລມັນ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງເປັນ ກຳ ລັງທີ່ເສື່ອມໂຊມ.

 

ການຕາຍຂອງຄົນ ດຳ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໄດ້ເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ເອີຣົບ ກຳ ລັງສະແດງອາການຂອງການໃຊ້ຈ່າຍເກີນຂອບເຂດ. ປະຊາກອນໄດ້ຂະຫຍາຍແລະຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນດິນແດນ, ຜົນຜະລິດຫຼຸດລົງ, ການສະ ໜອງ ສະບຽງອາຫານກາຍເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ແນ່ນອນແລະຄ່າແຮງງານກໍ່ຫຼຸດລົງເຊັ່ນກັນ. ຜົນກະທົບທີ່ເກີດຂື້ນໃນທັນທີຂອງການຕາຍ Black, ເຊິ່ງໄດ້ຂ້າປະມານ XNUMX/XNUMX ຂອງຊາວເອີຣົບ, ໃນຕົວຈິງແມ່ນການເພີ່ມຄ່າແຮງງານແລະເຮັດໃຫ້ຊີວິດການເປັນຢູ່ດີຂື້ນ. ຍ້ອນເຫດນັ້ນ, ປະຊາຊົນສາມາດໃຊ້ຈ່າຍຫລາຍກວ່າສິ່ງອື່ນໆ, ແລະມັນກໍ່ໃຫ້ເກີດດອກໄມ້ວັດທະນະ ທຳ ແລະການຄ້າຢ່າງຫລວງຫລາຍ.

 

ໂລກລະບາດ Covid ບໍ່ແມ່ນບ່ອນໃດໃນລີກຂອງໂລກລະບາດເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບອັດຕາການຕາຍ, ແລະມັນຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄ່າຈ້າງທີ່ເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ການຄາດຄະເນຂອງການເສຍຊີວິດໃນໄລຍະໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ຂອງສະເປນໃນ ໜຶ່ງ ທົດສະວັດຜ່ານມາແມ່ນມີເຖິງ 50 ລ້ານຄົນ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະມີຜົນກະທົບທີ່ ສຳ ຄັນຕໍ່ລະດັບຄ່າຈ້າງ.

 

ແມ່ນ​ຫຍັງ globalization ແລະ ການເຊື່ອມໂຊມໂລຫະ ແນວໂນ້ມທີ່ທ່ານຈະຮັກສາຕາໃນເວລາທີ່ Covid ລົມພັດລົງໃນໄລຍະສອງສາມປີຂ້າງຫນ້າບໍ?

ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ຫ່າງຈາກຕົວເມືອງໃຫຍ່ແລະການ ນຳ ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເຂົ້າໃນການສຶກສາແລະການແພດ. ຖ້າປະຊາຊົນຈ່າຍ ໜ້ອຍ ກວ່າ ສຳ ລັບການບໍລິການທີ່ ຈຳ ເປັນເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຂົາຈະມີລາຍໄດ້ແລະໂອກາດ ໃໝ່ ທີ່ຫຼົງໄຫຼແລະທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັບໄພພິບັດ - ພະລັງຊື້ເພີ່ມຂື້ນເຮັດໃຫ້ຄົນຮູ້ສຶກດີຂື້ນ.

 

Covid ຍັງຈະເພີ່ມຈັງຫວະການປ່ຽນແປງທີ່ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນຢູ່ເຊັ່ນວ່າການຍ້າຍ ໜີ ຈາກເງິນ ທຳ ມະດາແລະໄປສູ່ສະກຸນເງິນເອເລັກໂຕຣນິກ. ຫຼາຍໆສະຖານທີ່ບໍ່ຕ້ອງການເອົາບັນຊີທະນາຄານອີກເພາະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕິດເຊື້ອ. ທະນາຄານກາງເອີຣົບຫາກໍ່ປະກາດໃຫຍ່ ການສຶກສາກ່ຽວກັບສະກຸນເງິນອີເລັກໂທຣນິກ.

 

ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອນຂ້າງໄວທ່ານຈະເຫັນສະກຸນເງິນເອກະຊົນ - ເງິນທີ່ອອກໂດຍ ໜ່ວຍ ງານທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງລັດ - ມີບົດບາດເຊັ່ນກັນ. ໂລກເກົ່າໃນສະກຸນເງິນທີ່ມີການພົວພັນກັບປະເທດຕ່າງໆຈະບໍ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ແມ່ນການປ່ຽນແປງທີ່ເກີດຂື້ນຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ. ມັນໄດ້ຖືກເລັ່ງໂດຍການມອບ ໝາຍ ເງິນຂອງຮ່າງກາຍ, ເງິນແບບເກົ່າ.

 

Covid ຈະມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊາດນິຍົມທາງການເມືອງຄືກັນບໍ?

ວິກິດການປີ 2008 ແມ່ນ ກຳ ລັງຂັບເຄື່ອນຂອງລັດທິພົນລະເມືອງແລະພົນລະເມືອງ. ແຕ່ລັດຖະບານພົນລະເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ຍັງບໍ່ທັນເຮັດໄດ້ດີໃນການແກ້ໄຂວິກິດການ Covid. ອົງປະກອບບາງຢ່າງຂອງປະຊາທິປະໄຕແມ່ນຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈ ລຳ ບາກຢ່າງໄວວາແລະໂດດຈາກສິ່ງ ໜຶ່ງ ໄປຫາອີກສິ່ງ ໜຶ່ງ. ນະໂຍບາຍຂອງພວກເຂົາມັກຈະບໍ່ສອດຄ່ອງ. ລັດຖະບານທີ່ມີຄວາມສາມາດຄືກັບເຢຍລະມັນ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໄດ້ຈັດການວິກິດນີ້ດີ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການຮ້ອງທຸກຂອງປະຊາຊົນກ່ຽວກັບລັດຖະບານເຫຼົ່ານັ້ນເບິ່ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

 

ສະນັ້ນຂ້ອຍຄິດວ່າ Covid ຈະຫລຸດຜ່ອນການເປັນພົນລະເມືອງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອາຍໄດ້ຖືກອອກໄປຈາກການເຄື່ອນໄຫວ.

 

ບົດຂຽນນີ້ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງ ຕັ້ງຄ່າ ໃໝ່: ວິທະຍາສາດຂອງວິກິດການ & ການກູ້ຄືນເຊິ່ງເປັນຊຸດທີ່ ກຳ ລັງສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາວິທີທີ່ໂລກ ກຳ ລັງຊອກຫາການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດອະໄວຍະວະເພດ, ຜົນສະທ້ອນແລະວິທີການທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ. ການຕັ້ງຄ່າຄືນ ໃໝ່ ແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຈາກ Alfred P. Sloan Foundation.

ບົດຂຽນນີ້ສະແດງອອກໃນເບື້ອງຕົ້ນ ວາລະສານຮູ້, ນັກຂ່າວເອກະລາດໄດ້ພະຍາຍາມຈາກການທົບທວນປະ ຈຳ ປີ. ລົງທະບຽນ ສຳ ລັບ ຈົດຫມາຍຂ່າວ.

ວາລະສານທີ່ມີຄວາມຮູ້ | ການທົບທວນປະ ຈຳ ປີ

 

ຄວາມຄິດເຫັນທີ່ສະແດງອອກໃນບົດຄວາມນີ້ແມ່ນຂອງຜູ້ຂຽນເອງແລະບໍ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນທັດສະນະ, ຄວາມຄິດເຫັນຫຼືນະໂຍບາຍຂອງ WorldRef.

 


 

ສຳ ຫຼວດບໍລິການຂອງ WorldRef ເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດໃຫ້ການ ດຳ ເນີນທຸລະກິດທົ່ວໂລກຂອງທ່ານງ່າຍແລະປະຫຍັດ!

ບໍລິການ ສຳ ລັບຜູ້ຂາຍ  |  ການບໍລິການ ສຳ ລັບຜູ້ຊື້  |  ການຫາລ້ຽງອຸດສາຫະ ກຳ ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ   |  Manpower Services  |  ວິທີແກ້ໄຂອຸດສາຫະ ກຳ  |  ການຂຸດຄົ້ນແລະປຸງແຕ່ງແຮ່ທາດ  |  ລະບົບການຈັດການວັດສະດຸ  |  ວິທີແກ້ໄຂໂຮງງານໄຟຟ້າ  |  ວິທີແກ້ໄຂພະລັງງານທົດແທນດ້ວຍການເງິນ